{"id":26819,"date":"2018-10-05T15:35:27","date_gmt":"2018-10-05T06:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/jfac.jp\/culture\/?p=26819"},"modified":"2025-01-09T10:04:35","modified_gmt":"2025-01-09T01:04:35","slug":"n-biocamp-workshop-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/news\/n-biocamp-workshop-report\/","title":{"rendered":"\u300cBioCamp: Gardens as \u2018Biotechnik\u2019\u300d\u5831\u544a\u66f8\u3092\u516c\u958b"},"content":{"rendered":"

\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u3044\u307e\u307e\u3055\u306b\u6025\u901f\u306b\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u56fd\u30fb\u5730\u57df\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u50cd\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u30922016\u5e74\u5ea6\u306b\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308b\u516c\u52df\u578b\u306e\u96c6\u4e2d\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u540c\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u5c02\u9580\u5bb6\u9593\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u5f62\u6210\u304a\u3088\u3073\u4eba\u6750\u80b2\u6210\u306e\u6a5f\u4f1a\u3068\u3057\u3066\u3001\u56fd\u5185\u5916\u304b\u3089\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5c02\u9580\u6027\u3092\u6709\u3059\u308b\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u8fce\u3048\u3001\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300cBioCamp: Gardens as \u2018Biotechnik\u2019\u300d\u306f\u3001\u300c\u30d0\u30a4\u30aa\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u30012018\u5e742\u6708\u306b\u6771\u4eac\u3067\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002BioClub\u3068Lifepatch - citizen initiative in art, science and technology\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u7de8\u6210\u3055\u308c\u305f8\u65e5\u9593\u306e\u7279\u5225\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5404\u56fd\u306b\u52a0\u3048\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306a\u306918\u304b\u56fd\u304b\u3089\u3001\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u304c\u7570\u306a\u308b20\u540d\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u305f\u3073\u3001\u672c\u6d3b\u52d5\u3092\u4e00\u518a\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u30028\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u5185\u5bb9\u3084\u516c\u958b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

<\/i>\u958b\u50ac\u6982\u8981<\/h2>\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u4f1a\u671f<\/th>\n2018\u5e742\u670810\u65e5\uff08\u571f\u66dc\u65e5\uff09\u304b\u30892\u670817\u65e5\uff08\u571f\u66dc\u65e5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
\u4f1a\u5834<\/th>\nRed Bull Studios TOKYO\u3001BioLab Tokyo\/FabCafe MTRL<\/td>\n<\/tr>\n
\u4e3b\u50ac<\/th>\n\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4ebaTodaysArt JAPAN\/AACTOKYO<\/td>\n<\/tr>\n
\u4f01\u753b\u30fb\u5236\u4f5c<\/th>\nBioClub\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4ebaTodaysArt JAPAN\/AACTOKYO<\/td>\n<\/tr>\n
\u7279\u5225\u5354\u529b<\/th>\n\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\uff0f\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c1\u30e5\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30bb\u6771\u4eac<\/td>\n<\/tr>\n
\u5354\u529b<\/th>\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30fb\u6771\u4eac\u3001\u74b0\u5883\u7701\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u5c40 \u65b0\u5bbf\u5fa1\u82d1\u7ba1\u7406\u4e8b\u52d9\u6240\u3001 \u751f\u547d\u7f8e\u5b66\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0metaPhorest\uff08\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u5ca9\u5d0e\u79c0\u96c4\u7814\u7a76\u5ba4\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
\u52a9\u6210<\/th>\n\u30a2\u30fc\u30c4\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u6771\u4eac\uff08\u516c\u76ca\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u6771\u4eac\u90fd\u6b74\u53f2\u6587\u5316\u8ca1\u56e3\uff09\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u5927\u4f7f\u9928<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u8a73\u7d30<\/th>\nBioCamp: Gardens as 'Biotechnik'<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u2193\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5168\u4f53\u3092\u898b\u308b\uff3bPDF\uff1a6MB\uff3d<\/p>\n

\n
\"\u5831\u544a\u66f8\u8868\u7d19\u753b\u50cf\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n
\n

\u3010\u76ee\u6b21\u3011<\/strong><\/p>\n

\u3054\u3042\u3044\u3055\u3064<\/strong>
\n\u6982\u8981<\/strong>
\n\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/strong>
\nParticipant Essays<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u5897\u6b96\u3059\u308b\u7d4c\u9a13\u3068\u300c\u8b70\u8ad6\u3059\u308b\u5834\u300d\u3000Diane Trouillet<\/li>\n
  • \u5ead\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e3\u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3000\u5207\u6c5f\u5fd7\u9f8d<\/li>\n
  • \u300cBioCamp: Gardens as \u2018Biotechnik\u2019\u300d\u3092\u7d4c\u3066\u3000\u6edd\u6238\u30c9\u30ea\u30bf<\/li>\n
  • \u79d1\u5b66\u3068\u82b8\u8853\u306e\u7d50\u5408\uff1f\u305d\u308c\u306f\u3059\u3054\u3044\uff01\u3000Immanuel Sanka<\/li>\n<\/ul>\n

    Facilitator Essays<\/strong><\/p>\n

      \n
    • BioCamp\u3092\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u4e00\u6d77\u5916\u306b\u4f4f\u3080\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u7acb\u5834\u304b\u3089\u3000\u5ee3\u672b\u5e78\u5b50<\/li>\n<\/ul>\n

      Director Essays<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u5ead\u306e\u306a\u304b\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5171\u6709\u5730\u3000Andreas Siagian<\/li>\n
      • \u5ead\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u8003\u3057\u3001\u77e5\u6027\u3092\u5f97\u308b\u2015\u300c\u751f\u304d\u308b\u305f\u3081\u306e\u6280\u8853\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d0\u30a4\u30aa\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u6a21\u7d22\u3000\u77f3\u585a\u5343\u6643<\/li>\n
      • \u751f\u547d\u306e\u5ead\u3067\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u3092\u3059\u308b\u3000Georg Tremmel<\/li>\n<\/ul>\n

        2018\u5e7410\u67081\u65e5 \u767a\u884c
        \n\u767a\u884c\uff1a\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc
        \n\u7de8\u96c6\uff1a\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u5ee3\u7530\u3075\u307f\u3001\u9e7f\u5cf6\u840c\u5b50\uff09
        \n\u7ffb\u8a33\uff1a\u30a6\u30a3\u30ea\u30a2\u30e0\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc\u30ba\uff08\u548c\u6587\u82f1\u8a33\uff09\u3001\u91d1\u5b50\u667a\u592a\u90ce\uff08\u82f1\u6587\u548c\u8a33\uff09
        \n\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff1aSTUDIO PT.\uff08\u4e2d\u897f\u8981\u4ecb\u3001\u4e2d\u6fa4\u8015\u5e73\u3001\u6839\u6d25\u5c0f\u6625\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u3044\u307e\u307e\u3055\u306b\u6025\u901f\u306b\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u56fd\u30fb\u5730\u57df\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u50cd\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u30922016\u5e74\u5ea6\u306b\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","lang-ja","lang-en","country1-id","country1-sg","country1-th","country1-ph","country1-bn","country1-my","country1-mm","country1-other","country2-ja","project_cat-art","business-culture_wa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26819"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35556,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26819\/revisions\/35556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}