{"id":4841,"date":"2016-03-22T12:00:56","date_gmt":"2016-03-22T03:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/jfac.jp\/culture\/?p=4841"},"modified":"2025-01-09T11:46:27","modified_gmt":"2025-01-09T02:46:27","slug":"asian-three-fold-mirror-2016-cast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/news\/asian-three-fold-mirror-2016-cast\/","title":{"rendered":"\u56fd\u969b\u8272\u8c4a\u304b\u306a\u4e3b\u8981\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u6c7a\u5b9a\u203c \u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u00d7\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d co-produce \u30a2\u30b8\u30a2\u30fb\u30aa\u30e0\u30cb\u30d0\u30b9\u6620\u753b\u88fd\u4f5c\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u300c\u30a2\u30b8\u30a2\u4e09\u9762\u93e1\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\uff64\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\uff08<span lang=\"en\">Tokyo Internatinal Film Festival<\/span>:\u4ee5\u4e0b\uff64<span lang=\"en\">TIFF<\/span>\uff09\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\uff64\u65e5\u672c\u3092\u542b\u3080\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u76e3\u77633\u540d\u304c\uff64\u3072\u3068\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u3082\u3068\u306b\u30aa\u30e0\u30cb\u30d0\u30b9\u6620\u753b\u3092\u5171\u540c\u88fd\u4f5c\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\uff62\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u00d7\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d <span lang=\"en\">co-produce<\/span> \u30a2\u30b8\u30a2\uff65\u30aa\u30e0\u30cb\u30d0\u30b9\u6620\u753b\u88fd\u4f5c\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u300e\u30a2\u30b8\u30a2\u4e09\u9762\u93e1\u300f\uff63\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff61<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u305f\u3073\uff64\u30d6\u30ea\u30e9\u30f3\u30c6\uff65\u30e1\u30f3\u30c9\u30fc\u30b5\u76e3\u7763\uff08\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\uff09\uff64\u884c\u5b9a\u52f2\u76e3\u7763\uff08\u65e5\u672c\uff09\uff64\u30bd\u30c8\uff65\u30af\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u76e3\u7763\uff08\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\uff09\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u54c1\u306e\u8a73\u7d30\u3068\u4e3b\u8981\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u304c\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\uff61\uff62\u30a2\u30b8\u30a2\u3067\u5171\u306b\u751f\u304d\u308b\uff08<span lang=\"en\">Live together in Asia<\/span>\uff09\uff63\u3092\u5171\u901a\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\uff64\u5404\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u4ff3\u512a\u9663\u306e\u53c2\u52a0\u306e\u3082\u3068\uff64\u65e5\u672c\u3068\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\uff64\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\uff64\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3092\u821e\u53f0\u306b\uff64\u4e21\u56fd\u9593\u3092\u884c\u304d\u304b\u3046\u4eba\u3005\u306e\u751f\u304d\u308b\u59ff\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3057\u307e\u3059\uff61<\/p>\n<p>\u672c\u4f5c\u54c1\u306f10\u670825\u65e5(\u706b\u66dc\u65e5)\uff5e11\u67083\u65e5\uff08\u6728\u66dc\u65e5\uff65\u795d\u65e5\uff09\u307e\u3067\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u306e\u7b2c29\u56de\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u306b\u3066\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u4e0a\u6620\u3057\u305f\u306e\u3061\uff64\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306e\u4e3b\u8981\u6620\u753b\u796d\u7b49\u3067\u306e\u4e0a\u6620\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\uff61\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f4\u6708\u4e0b\u65ec\u307e\u3067\u306b\u64ae\u5f71\u3055\u308c\uff64\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e<span lang=\"en\">Imagica South East Asia<\/span>\u306b\u30667\u6708\u9803\u30dd\u30b9\u30c8\uff65\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3046\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\uff61<\/p>\n<p>\u25a0\u30d6\u30ea\u30e9\u30f3\u30c6\u30fb\u30e1\u30f3\u30c9\u30fc\u30b5\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-4906\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/MG_2159-150x150.jpg\" alt=\"\u30eb\u30fc\u30fb\u30f4\u30a7\u30ed\u30fc\u30bd\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/MG_2159-150x150.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/MG_2159-220x220.jpg 220w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/MG_2159-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u30eb\u30fc\u30fb\u30f4\u30a7\u30ed\u30fc\u30bd<br \/>\nPhoto:Troy Espiritu<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30111949\u5e74\u751f\u307e\u308c\u3002\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u3001\u821e\u53f0\u3001\u76e3\u7763\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u5e45\u5e83\u304f\u6d3b\u8e8d\u30022009\u5e74\u306b\u300e\u767d\u30bf\u30af\u300f\uff08TIFF2011\u5e74\u4e0a\u6620\uff09\u306b\u51fa\u6f14\u3057\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3067\u6570\u3005\u306e\u8cde\u306e\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3092\u7372\u5f97\u3057\u3001FAMAS (The Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards)\u3001Cinemalaya Independent Film Festival\u3001\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30da\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u6620\u753b\u796d\u542b\u3081\uff15\u3064\u306e\u4e3b\u6f14\u7537\u512a\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u30de\u30cb\u30e9\u306e\u30b5\u30f3\u30bf\u30a2\u30ca\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u5287\u56e3\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u6f14\u6280\u6307\u5c0e\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022010\u5e74\u306b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u306e\u624d\u80fd\u3068\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u529f\u52b4\u3068\u3057\u3066\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u6620\u753b\u82b8\u8853\u53ca\u3073\u79d1\u5b66\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\u3088\u308aLou Salvador Sr. Memorial Award\u3092\u53d7\u8cde\u3002\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u300e\u30dc\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u300f\uff0812\u5e74\uff09\u3078\u306e\u51fa\u6f14\u3002\u30e1\u30f3\u30c9\u30fc\u30b5\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1\u3067\u306f\u300e\u30ad\u30ca\u30bf\u30a4-\u30de\u30cb\u30e9\u30fb\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u300f\uff0809\u5e74\uff09\u3001\u300eTrap\u300f\uff08\u90a6\u984c\u300e\u7f60\uff08\u308f\u306a\uff09\uff5e\u88ab\u707d\u5730\u306b\u751f\u304d\u308b\u300f\uff08TIFF2015\u5e74\u4e0a\u6620\uff09\u306b\u51fa\u6f14\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff1a\u300e\u30a2\u30b8\u30a2\u4e09\u9762\u93e1\u300f\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u7f8e\u3057\u304f\u8358\u53b3\u306a\u666f\u8272\u304c\u898b\u3089\u308c\u3001\u4e00\u756a\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u56fd\u3067\u3082\u3042\u308b\u65e5\u672c\u306b\u884c\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u524d\u306b\u798f\u5ca1\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u4eca\u56de\u306f\u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u8a2a\u65e5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u25a0\u884c\u5b9a\u52f2\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5000 size-full\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/tsugawa.jpg\" alt=\"\u6d25\u5ddd\u96c5\u5f66\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/tsugawa.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/tsugawa-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u6d25\u5ddd\u96c5\u5f66<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30111940\u5e74\uff11\u6708\uff12\u65e5\u4eac\u90fd\u5e9c\u751f\u307e\u308c\u30021956\u5e74\u306b\u65e5\u6d3b\u6620\u753b\u300e\u72c2\u3063\u305f\u679c\u5b9f\u300f\uff08\u4e2d\u5e73\u5eb7\u76e3\u7763\uff09\u3067\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u4ff3\u512a\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u3002\u4e3b\u306a\u51fa\u6f14\u4f5c\u306b\u300e\u3072\u3068\u3072\u3089\u306e\u96ea\u300f\uff0885\u5e74\/\u6839\u5cb8\u5409\u592a\u90ce\u76e3\u7763\uff09\u3001\u300e\u30de\u30eb\u30b5\u306e\u5973\u300f\uff0887\u5e74\/\u4f0a\u4e39\u5341\u4e09\u76e3\u7763\uff09\u3001\u300e\u58a8\u6771\u7dba\u8b5a\u300f\uff0892\u5e74\/\u65b0\u85e4\u517c\u4eba\u76e3\u7763\uff09\u3001\u300e\u5fe0\u81e3\u8535\u5916\u4f1d\u56db\u8c37\u602a\u8ac7\u300f\uff0894\u5e74\/\u6df1\u4f5c\u6b23\u4e8c\u76e3\u7763\uff09\u3001\u300e\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u904b\u547d\u306e\u77ac\u9593\u300f\uff0898\u5e74\/\u4f0a\u85e4\u4fca\u4e5f\u76e3\u7763\uff09\u3001\u300e0.5\u30df\u30ea\u300f\uff0814\u5e74\/\u5b89\u85e4\u30e2\u30e2\u30b3\u76e3\u7763\uff09\u306a\u3069\u3001\u4e8c\u679a\u76ee\u304b\u3089\u60aa\u5f79\u307e\u3067\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u5f79\u67c4\u3092\u3053\u306a\u3059\u6f14\u6280\u6d3e\u4ff3\u512a\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u8e8d\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff1a\u7d20\u6575\u306a\u811a\u672c\u3067\u3059\u3002\u9ce9\u306e\u547d\u3068\u8001\u4eba\u306e\u547d\u3002\u9ce9\u306e\u751f\u304d\u65b9\u3068\u8001\u4eba\u306e\u751f\u304d\u65b9\u3002\u898b\u4e8b\u306b\u5bfe\u6bd4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u8001\u4eba\u306f\u5168\u3066\u3092\u9ce9\u306b\u8a17\u3057\u307e\u3059\u3002\u679c\u305f\u3057\u3066\u9ce9\u306f\u8001\u4eba\u306e\u671f\u5f85\u306b\u5fdc\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4999 size-full\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/nagase.jpg\" alt=\"\u6c38\u702c\u6b63\u654f\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/nagase.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/nagase-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u6c38\u702c\u6b63\u654f<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30111966\u5e74\uff17\u670815\u65e5\u751f\u307e\u308c\u3002\u6620\u753b\u300e\u30b7\u30e7\u30f3\u30d9\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u300f\u3067\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u300289\u5e74\u3001\u30b8\u30e0\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\u76e3\u7763\u4f5c\u300e\u30df\u30b9\u30c6\u30ea\u30fc\u30fb\u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u300f\u3067\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3002\u300e\u606f\u5b50\u300f\uff0891\u5e74\uff09\u3001\u300e\u5b66\u6821\u2161\u300f\uff0896\u5e74\uff09\u3001\u300e\u8a98\u62d0\u300f\uff0897\u5e74\uff09\u3001\u300e\u96a0\u3057\u5263\u9b3c\u306e\u722a\u300f\uff0804\u5e74\uff09\u3067\u65e5\u672c\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\u3067\u306e\u4e3b\u8981\u8cde\u4ed6\u6570\u3005\u306e\u6620\u753b\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u51fa\u6f14\u4f5c\u306f90\u672c\u306b\u306e\u307c\u308b\u3002\u300e\u79c1\u7acb\u63a2\u5075\u30de\u30a4\u30af\u300f\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u6620\u753b\u30c6\u30ec\u30d3\u5171\u4eba\u6c17\u3092\u96c6\u3081\u305f\u3002\u8fd1\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u91d1\u99ac\u8cde\u30fb\u4e3b\u6f14\u7537\u512a\u8cde\u3067\u3001\u4e2d\u83ef\u570f\u4ee5\u5916\u3067\u306e\u4ff3\u512a\u3068\u3057\u3066\u306f\u521d\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u300eKANO\uff5e1931\u6d77\u306e\u5411\u3053\u3046\u306e\u7532\u5b50\u5712\u300f\uff0814\u5e74\uff09\u3002\u30ab\u30f3\u30cc\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u6b63\u5f0f\u51fa\u54c1\u4f5c\u54c1\u300e\u3042\u3093\u300f\uff0815\u5e74\uff09\u306a\u3069\u306b\u51fa\u6f14\u3002\u4eca\u5f8c\u516c\u958b\u4f5c\u306b\u300e\uff16\uff14\u524d\u7de8\u30fb\u5f8c\u7de8\u300f\u300e\u871c\u306e\u3042\u308f\u308c\u300f\u300e\u5f8c\u59bb\u696d\u306e\u5973\u300f\u300e\u4e8c\u4eba\u30ce\u5973\u300f\u4ed6\u3002\u307e\u305f\u5199\u771f\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4997 size-full\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/amani.jpg\" alt=\"\u30b7\u30e3\u30ea\u30d5\u30a1\u30fb\u30a2\u30de\u30cb\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/amani.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/amani-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u30b7\u30e3\u30ea\u30d5\u30a1\u30fb\u30a2\u30de\u30cb<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3011\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u51fa\u8eab\u3002\u5973\u512a\u3001\u76e3\u7763\u3001\u811a\u672c\u5bb6\u3001\u8457\u8ff0\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u8907\u6570\u306e\u8cde\u306b\u8f1d\u304f\u3002\u4e3b\u306b\u540d\u76e3\u7763\u306e\u6545\u30e4\u30b9\u30df\u30f3\u30fb\u30a2\u30d5\u30de\u30c9\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u77e5\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u540c\u76e3\u7763\u306b\u3088\u308b\u300e\u7d30\u3044\u76ee\u300f\uff0804\u5e74\uff09\u3001\u300e\u30b0\u30d6\u30e9\u300f\uff0806\u5e74\uff09\u3001\u300e\u30e0\u30af\u30b7\u30f3\u300f\uff0806\u5e74\uff09\u3001\u300e\u30e0\u30a2\u30e9\u30d5\u2015\u6539\u5fc3\u300f\uff0809\u5e74\uff09\u306e\uff14\u4f5c\u54c1\u3078\u306e\u51fa\u6f14\u3067\u672c\u683c\u5973\u512a\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u78ba\u7acb\u3002\u76e3\u7763\u306e\u907a\u4f5c\u300e\u30bf\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u300f\u3067\u306f\u30b5\u30fc\u30c9\u76e3\u7763\u3092\u52d9\u3081\u3066\u304a\u308a\u3001\u81ea\u8eab\u3067\u3082\u300e\u30b5\u30f3\u30ab\u30eb\u300f\u3001\u300e\u30ab\u30f3\u30dd\u30f3\u30fb\u30d0\u30f3\u30b5\u30fc\u300f\u3001\u300e\u30a4\u30f4\u300f\u3068\u3044\u3046\u77ed\u7de8\u6620\u753b\u3092\u76e3\u7763\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u51fa\u6f14\u4f5c\u306b\u306f\u3001\uff13\u5ea6\u76ee\u306e\u4e3b\u6f14\u5973\u512a\u8cde\u3092\u7372\u5f97\u3057\u305fNamron\u76e3\u7763\u306b\u3088\u308b\u300ePsycho Pencuri Hati\u300f\u3001\u300e\u30ce\u30f4\u30a1\uff5eUFO\u3092\u63a2\u3057\u3066\u300f\uff08TIFF2014\u5e74\u4e0a\u6620\uff09\u3001\u300ePekak\u300f\u304c\u3042\u308b\u3002\u7d30\u4e95\u5c0a\u4eba\u76e3\u7763\u300e\u30af\u30a2\u30e9\u30eb\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u591c\u660e\u3051\u300f\u3067\u306f\u65e5\u672c\u6620\u753b\u3078\u306e\u51fa\u6f14\u3082\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff1a\u672c\u4f5c\u306b\u51fa\u6f14\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u5927\u5909\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u3068\u305d\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u904e\u53bb\u306b\u3082\u65e5\u672c\u3092\u8a2a\u308c\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u65b9\u3005\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3001\u591a\u304f\u3092\u5b66\u3070\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e4\u30b9\u30df\u30f3\u30fb\u30a2\u30d5\u30de\u30c9\u76e3\u7763\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u65e5\u672c\u3067\u5927\u5909\u6e29\u304b\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u306f\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u6620\u753b\u3067\u306f\u300e\u30af\u30a2\u30e9\u30eb\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u591c\u660e\u3051\u300f\u306b\u51fa\u6f14\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u697d\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u884c\u5b9a\u76e3\u7763\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u51fa\u6f14\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3082\u672b\u6c38\u304f\u4e21\u56fd\u304c\u624b\u3092\u53d6\u308a\u5408\u3044\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u25a0\u30bd\u30c8\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-4910\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/725723859338b435fcf9deab103a62f1-150x150.jpg\" alt=\"\u52a0\u85e4\u96c5\u4e5f\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/725723859338b435fcf9deab103a62f1-150x150.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/725723859338b435fcf9deab103a62f1-220x220.jpg 220w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/725723859338b435fcf9deab103a62f1-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u52a0\u85e4\u96c5\u4e5f<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3011\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a8c\u201c\u30e1\u30f3\u30ba\u30ce\u30f3\u30ce\u201d\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3001\u30d1\u30ea\u30b3\u30ec\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306a\u3069\u306e\u6d3b\u52d5\u5f8c\u3001\u4ff3\u512a\u306b\u8ee2\u8eab\u3002\u300eBROTHER\u300f\uff0800\u5e74\/(\u76e3\u7763 \u5317\u91ce\u6b66)\u3001\u300e\u8352\u3076\u308b\u9b42\u305f\u3061\u300f\uff0802\u5e74\/\u76e3\u7763 \u4e09\u6c60\u5d07\u53f2\uff09\u3001\u300e\u65b0\u5bbf\u30a4\u30f3\u30b7\u30c7\u30f3\u30c8\u300f\uff0809\u5e74\/\u76e3\u7763 \u30a4\u30fc\u30fb\u30c8\u30f3\u30b7\u30f3\uff09\u3001\u300e\u604b\u6226\u6c96\u7e04\u300f\uff0800\u5e74\/\u76e3\u7763 \u30b4\u30fc\u30c9\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\uff09\u3001\u300e\u98a8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u300f\uff0804\u5e74\/\u76e3\u7763 \u30e4\u30f3\u30fb\u30e6\u30ce\uff09\u3001\u300e\u30af\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u300f\uff0896\u5e74\/\u76e3\u7763 \u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30fb\u30ac\u30f3\u30ba\uff09\u306a\u3069\u306e\u56fd\u5185\u5916\u306e\u6620\u753b\u3084\u30c6\u30ec\u30d3\u3001\u821e\u53f0\u3067\u6d3b\u8e8d\u30022016\u5e74\u306b\u306f\u300e\u30c6\u30e9\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30fc\u30ba\u300f\uff08\u76e3\u7763 \u4e09\u6c60\u5d07\u53f2\uff09\u306e\u516c\u958b\u304c\u63a7\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8: \u307e\u305f\u65b0\u3057\u3044\u56fd\u306e\u6620\u753b\u4eba\u3068\u304a\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u308b\u6a5f\u4f1a\u306b\u6075\u307e\u308c\u5b09\u3057\u3044\u9650\u308a\u3067\u3059\u3002\u76e3\u7763\u30bd\u30c8\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u3055\u3093\u306e\u5973\u6027\u306e\u8996\u70b9\u3067\u3001\u6587\u5316\u3082\u8a00\u8449\u3082\u9055\u3046\u74b0\u5883\u3067\u751f\u307e\u308c\u80b2\u3063\u305f\u7537\u5973\u306e\u611b\u3092\u5207\u306a\u304f\u3001\u60b2\u3057\u304f\u6f14\u3058\u3089\u308c\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u4eba\u516c\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u3053\u306e\u6620\u753b\u3092\u901a\u3058\u3066\u65e5\u672c\u3068\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u56fd\u3005\u306e\u6620\u753b\u754c\u3068\u306e\u9593\u306b\u53cb\u597d\u6a4b\u3092\u7bc9\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u304b\u3089\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u6620\u753b\u30af\u30eb\u30fc\u3068\u306e\u64ae\u5f71\u304c\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30%;\" width=\"355\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4998 size-full\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/belle.jpg\" alt=\"\u30c1\u30e5\u30e0\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30bd\u30c0\u30c1\u30f4\u30a3\u30fc\u3055\u3093\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/belle.jpg 150w, https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/3\/2016\/03\/belle-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n\u30c1\u30e5\u30e0\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30bd\u30c0\u30c1\u30f4\u30a3\u30fc<br \/>\n\u64ae\u5f71\uff1a\u6e21\u90e8\u5b5d\u5f18<\/td>\n<td width=\"355\">\u3010\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3011\u6c11\u4fd7\u821e\u8e0a\u3001\u5f71\u7d75\u821e\u8e0a\u306b\u582a\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u30821994\u5e74\u3088\u308a\u5973\u6027\u306e\u307f\u306b\u3088\u308b\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u53e4\u5178\u821e\u8e0a\u306e\u7537\u6027\u5f79\u306e\u8a13\u7df4\u3092\u59cb\u3081\u305f\u30022006\u5e74\u306b\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305fThe Watermill Center\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30dd\u30e9\u30ea\u30fc\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u5b66\u3093\u3060\u3002\u4ee5\u6765\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30dd\u30e9\u30ea\u30fc\u30c0\u30f3\u30b9\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001Emmanu\u00e8le Phuon\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fb\u30ec\u30f3\u30ba\u306a\u3069\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u4e3b\u8981\u30c0\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u51fa\u6f14\u3001\u5404\u5730\u3092\u30c4\u30a2\u30fc\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u81ea\u8eab\u3067\u632f\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f5c\u54c1\u3082\u3042\u308b\u3002\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u30de\u30c9\u30ea\u30fc\u30c9\u306e\u30c6\u30a2\u30c8\u30ed\u30fb\u30ec\u30a2\u30eb\u3067\u4e0a\u6f14\u3055\u308c\u305f\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30bb\u30e9\u30fc\u30ba\u6f14\u51fa\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30c8\u30e9\u30f4\u30a3\u30f3\u30b9\u30ad\u30fc\u306e\u300c\u30da\u30eb\u30bb\u30d5\u30a9\u30cd\u300d\u306b\u3082\u4e3b\u8981\u30c0\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u51fa\u6f14\u3002\u73fe\u5728\u65e5\u672c\u306b\u3066\u4e0a\u6f14\u4e2d\u306e\u821e\u53f0\u300c\u30e9\u30a4\u738b\u306e\u30c6\u30e9\u30b9\u300d\u306b\u3082\u51fa\u6f14\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff1a\u3053\u306e\u5ea6\u306f\u65e5\u30fb\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u5408\u4f5c\u300cBeyond the Bridge\u300d\u306b\u51fa\u6f14\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u3001\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u7d10\u89e3\u304f\u7269\u8a9e\u306b\u51fa\u6f14\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u53e4\u5178\u821e\u8e0a\u306b\u3082\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30dd\u30e9\u30ea\u30fc\u30c0\u30f3\u30b9\u306b\u3082\u5f93\u4e8b\u3059\u308b\u8005\u3068\u3057\u3066\u7e01\u3092\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u672c\u4f5c\u3067\u306f\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3055\u3068\u82b8\u8853\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u77e5\u308b\u3001\u5f37\u3044\u3001\u307e\u3055\u306b\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5973\u6027\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u5973\u6027\u3092\u6f14\u3058\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30a2\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\uff64\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\uff08Tokyo Internatinal Film Festival:\u4ee5\u4e0b\uff64TIFF\uff09\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\uff64\u65e5\u672c\u3092\u542b\u3080\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u76e3\u77633\u540d\u304c\uff64\u3072\u3068\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u3082\u3068\u306b\u30aa\u30e0\u30cb\u30d0\u30b9\u6620\u753b\u3092\u5171\u540c\u88fd\u4f5c\u3059\u308b [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","lang-ja","lang-en","country1-kh","country1-ph","country1-my","project_cat-video","business-culture_wa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4841"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35542,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4841\/revisions\/35542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}