{"id":46371,"date":"2024-05-29T09:49:41","date_gmt":"2024-05-29T00:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/?p=46371"},"modified":"2024-05-29T09:54:33","modified_gmt":"2024-05-29T00:54:33","slug":"2024_05_02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/voice\/blog\/2024_05_02\/","title":{"rendered":"Hari Raya Aidilfitri\u306e\u7d20\u6575\u306a\u4e00\u65e5"},"content":{"rendered":"<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001Apa khabar\uff1f\uff08\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3067\u300c\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\u300d\u306e\u610f\u5473\uff09<\/br>\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a2\u30ed\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u6d3e\u9063\u4e2d\u306e\u5b89\u30b1\u5e73\u83dc\u90fd\u5b50\u3067\u3059\u3002<\/br>\u79c1\u305f\u306110\u671f\u304c\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f3\u670812\u65e5\u306f\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u306e\u65ad\u98df\u6708\u304c\u59cb\u307e\u3063\u305f\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u305d\u306e1\u304b\u6708\u306e\u65ad\u98df\u671f\u9593\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u3001\u65ad\u98df\u6708\u660e\u3051\u306e\u5927\u796d\u300cHari Raya Aidilfitri\uff08\u30cf\u30ea\u30fb\u30e9\u30e4\u30fb\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30eb\u30d5\u30a3\u30c8\u30ea\uff09\u300d\u306e\u69d8\u5b50\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\n<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u306e\u300cHari Raya Aidilfitri\u300d\u306f4\u670810\u65e5\u306811\u65e5\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3067\u306f\u3053\u306e\u524d\u5f8c\u7d041\u9031\u9593\u304c\u4f11\u307f\u3068\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6545\u90f7\u306b\u5e30\u308b\u4eba\u304c\u591a\u304f\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u4eba\u304c\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u671f\u9593\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u300cSelamat Hari Raya Aidilfitri ! \uff08\u65ad\u98df\u660e\u3051\u306e\u304a\u795d\u3044\u306e\u6328\u62f6)\u300d\u306e\u58f0\u304c\u98db\u3073\u4ea4\u3046\u671f\u9593\u3067\u3059\u3002\u305d\u306eHari Raya Aidilfitri\u306e\u521d\u65e5\u306b\u3001\u6d3e\u9063\u5148\u6821\u306e\u5148\u751f\u304c\u79c1\u3092\u304a\u795d\u3044\u306e\u5e2d\u306b\u62db\u5f85\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65e5\u3001\u6700\u521d\u306b\u5411\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u5148\u751f\u306e\u3054\u4e3b\u4eba\u306e\u5b9f\u5bb6\u3002<br \/>\n\u307e\u305a\u306f\u98df\u4e8b\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30f3\u30c0\u30f3\uff08\u8089\u306e\u716e\u8fbc\u307f\u6599\u7406\uff09\u3084\u30b5\u30c6\uff08\u4e32\u306b\u523a\u3057\u305f\u8089\u3092\u713c\u3044\u305f\u3082\u306e\uff09\u3001\u30af\u30c8\u30a5\u30d1\u30c3\uff08\u30e4\u30b7\u306e\u8449\u3067\u3072\u3057\u5f62\u306b\u5305\u3093\u3060\u3061\u307e\u304d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\uff09\u7b49\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u304a\u795d\u3044\u306e\u6599\u7406\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u304a\u8179\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u884c\u3046\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5bb6\u65cf\u304c\u9806\u756a\u306b\u5e74\u9577\u8005\u306b\u4e00\u5e74\u306e\u8a31\u3057\u3092\u4e5e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002\u5b50\u3069\u3082\u306f\u4e21\u89aa\u306b\u3001\u5b6b\u306f\u89aa\u3068\u7956\u7236\u6bcd\u306b\u3001\u59bb\u306f\u592b\u306b\u3001\u8dea\u3044\u3066\u300cMaaf Zahir dan Batin\uff08\u79c1\u306e\u7f6a\u3092\u304a\u8a31\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044)\u300d\u3068\u9806\u756a\u306b\u6328\u62f6\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a31\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u8272\u3005\u306a\u3053\u3068\u3092\u3001\u5c0f\u58f0\u3067\u89aa\u5bc6\u306a\u69d8\u5b50\u3067\u4f1d\u3048\u3042\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u6d99\u3092\u6d41\u3057\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304b\u3089\u3001\u5bb6\u65cf\u306b\u3068\u3063\u3066\u975e\u5e38\u306b\u795e\u8056\u306a\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u5927\u4e8b\u306a\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306b\u3001\u306a\u3093\u3068\u79c1\u3082\u53c2\u52a0\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\u300cSelamat Hari raya Aidilfitri. Maaf Zahir dan Batin\u300d\u306e\u6328\u62f6\u306b\u52a0\u3048\u3066\u5bb6\u306b\u62db\u5f85\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u304a\u793c\u3092\u8a00\u3046\u3068\u3001\u5148\u751f\u306e\u7fa9\u7236\u3055\u307e\u304b\u3089\u306f\u300c\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3067\u5143\u6c17\u306b\u6d3b\u52d5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u300d\u3001\u7fa9\u6bcd\u3055\u307e\u304b\u3089\u306f\u300c\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3067\u53cb\u4eba\u306b\u6075\u307e\u308c\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3082\u3046\u3053\u3053\u306e\u5a18\u3060\u304b\u3089\u307e\u305f\u6765\u3066\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u5185\u5bb9\u306e\u8a00\u8449\u3092\u304b\u3051\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u5fc3\u304c\u6e29\u304b\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/a2a3067f44638ad1de05d37a046c7db7.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-40775\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/a2a3067f44638ad1de05d37a046c7db7.jpeg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\">\u4e00\u5e74\u306e\u7f6a\u306e\u8a31\u3057\u3092\u4e5e\u3046\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3002\u548c\u3084\u304b\u306a\u6e29\u304b\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u3059<\/h5>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/d993737873ae6276292c1dc164e5486f.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-40775\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/d993737873ae6276292c1dc164e5486f.jpeg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\">\u6328\u62f6\u306e\u3042\u3068\u306fduit raya\uff08\u304a\u795d\u3044\u306e\u65e5\u306e\u304a\u91d1\uff09\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u5b09\u3057\u305d\u3046\uff01<\/h5>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/ba4cfd3b2447dd3d1c2af568c8f4c7ee.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-40775\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/ba4cfd3b2447dd3d1c2af568c8f4c7ee.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\">\u79c1\u3082\u6700\u5f8c\u306b\u6328\u62f6\u3092\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30cf\u30b0\u306e\u512a\u3057\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\uff01<\/h5>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/5258131fe6a9b8347a37edaf69e8bc5d.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-40775\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/5258131fe6a9b8347a37edaf69e8bc5d.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\">\u5bb6\u65cf\u5199\u771f\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u64ae\u308a\u307e\u3059\u3002\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3067\u306f\u304a\u795d\u3044\u306e\u65e5\u306b\u5bb6\u65cf\u3067\u540c\u3058\u8272\u306eBaju Melayu\uff08\u7537\u6027\u304c\u7740\u7528\u3059\u308b\u6c11\u65cf\u8863\u88c5\uff09\u3084Baju Kurung\uff08\u5973\u6027\u304c\u7740\u7528\u3059\u308b\u6c11\u65cf\u8863\u88c5\uff09\u3067\u63c3\u3048\u308b\u5bb6\u5ead\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059<\/h5>\n<p>\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5e30\u5b85\u3059\u308b\u304b\u3068\u601d\u3044\u304d\u3084\u3001\u77e5\u308a\u5408\u3044\u306e\u5bb6\u30922\u8ed2\u307b\u3069\u56de\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u304a\u5bb6\u3067\u307e\u305f\u307e\u305f\u98df\u4e8b\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\uff081\u56de\u76ee\u306e\u98df\u4e8b\u3067\u79c1\u4ee5\u5916\u306f\u5c11\u98df\u3060\u3063\u305f\u7406\u7531\u306f\u3053\u308c\u3067\u3057\u305f\uff01\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/6737d9a1e76a092b4e2df85fcf59a83c.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-40775\" src=\"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/assets\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/6737d9a1e76a092b4e2df85fcf59a83c.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\">2\u8ed2\u76ee\u306e\u8a2a\u554f\u5148\u3067\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30d3\u30ea\u30e4\u30cb\u3002\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3002Hari Raya Aidilfitri\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b1\u304b\u6708\u306f\u304a\u795d\u3044\u306e\u671f\u9593\u3002\u3053\u306e\u9593\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u5bb6\u306b\u304a\u5ba2\u3092\u62db\u5f85\u3057\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u4e8b\u3092\u3059\u308b\uff09\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059<\/h5>\n<p>\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u898b\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u3067\u3042\u308b\u79c1\u3092\u81ea\u7136\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u306e\u6e29\u304b\u3055\u3084\u7a4f\u3084\u304b\u3055\u3001\u307e\u305f\u3001\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u9023\u5e2f\u611f\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6575\u306a\u4e00\u65e5\u3092\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001Apa khabar\uff1f\uff08\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3067\u300c\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\u300d\u306e\u610f\u5473\uff09\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a2\u30ed\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u6d3e\u9063\u4e2d\u306e\u5b89\u30b1\u5e73\u83dc\u90fd\u5b50\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u306110\u671f\u304c\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f3\u670812\u65e5\u306f\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u306e\u65ad\u98df\u6708\u304c\u59cb\u307e\u3063\u305f\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[690],"class_list":["post-46371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-local-culture","lang-ja","country-my","writer-naoko-yasugahira","voice-main-contribution","voice-sub-short-term"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46371"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46437,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46371\/revisions\/46437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiawa.jpf.go.jp\/partners\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}