インドネシア、タイ、ベトナム、マレーシア、ミャンマーの5か国より、日本の文学作品の翻訳出版に携わる9名の翻訳者・編集者を招へいしました。参加者は、専門家によるレクチャーや日本を代表する作家との交流に加え、出版社や書店への訪問、ワークショップ、座談会などに参加し、現代日本文学や文芸翻訳、日本の出版制度、最新の図書事情への理解を深めました。また、各国における翻訳・出版事情や、翻訳者の育成に向けた取組み、今後の日本と東南アジアの文学交流について、互いに意見を交わしました。本事業は、日本文学を介して、参加者と日本の出版・文学関係者、そして参加者同士が交流を深める貴重な機会となりました。
概要
| 期間 | 2025年11月17日（月曜日）～26日（水曜日） |
|---|---|
| 場所 | 日本（東京） |
関連サイト
事業の詳細と、一部のセッションの報告をこちらからご覧いただけます。
