こんにちは！
ベトナム北部・ハイフォン派遣の平木咲衣です。
私ごとながら、10月初旬に誕生日を迎えました。日本を離れて約1か月。記念日を大切にするベトナムで過ごした、誕生日の様子をご紹介します！
誕生日前日、いつも通り派遣先校に行き、日本語の授業に入りました。活動が始まったばかりの時期で、何だかバタバタ。誕生日のことなんて全く頭にありませんでした。
生徒たちと会話練習をしていると、急に流れるバースデーソング。何事かと思ったら、ケーキを持った生徒が登場！びっくり！！なんと、生徒たちがサプライズでお祝いしてくれました！
お祝いの様子
黒板にもメッセージ。教室に入った時は無かったのに、いつの間に！後方座席の生徒が発表している間、私の目線が逸れている隙に書いたようです。全然気が付きませんでした。
生徒による黒板アート
ホールケーキやメッセージカード、折り紙など、プレゼントもたくさんいただきました。メッセージカードはとてもきれい！時間をかけて準備してくれたのが伝わります。
メッセージカードとホールケーキ
クラス全員分のタピオカミルクティーも用意されていて、みんなで乾杯！写真や動画を撮ったりして、楽しい時間を過ごしました。ひとしきり楽しんだ後は、授業に戻って日本語の練習。切り替えてちゃんと集中できる生徒たち、さすがです。
クラス全員で記念写真
誕生日当日はCP先生（現地の日本語の先生）にお祝いしていただいたり、週末は同じ派遣地で活動する日本人仲間とお食事会をしたり、メッセージもたくさんいただきました！
CP先生とカフェでお祝い
もうお祝いするような歳でもないし……なんて毎年言いながらも、誕生日はやはり特別です。海外で迎えた誕生日は初めてでしたが、とても思い出深い日になりました。最高の1年になりそうです！またこうして1つ歳を重ねることができたのも、いつも周りで支えてくださる皆さまがいてこそ。感謝の気持ちを忘れず、これからも活動がんばります！
10月生まれの皆さま、Chúc mừng sinh nhật！（ベトナム語で、お誕生日おめでとう！）
