みんなの手づくり！七夕祭り開催

サワディーカップ。タイ・チョンブリーに派遣中の冨田です。

チョンブリーはバンコクからバスで1時間30分程かかり、海に面しています。私が派遣されているのは生徒数3,400名の中学・高校です。私はその中のEPコース（English　Programコース）の日本語の授業のサポートをしています。5月下旬に着任したとき、CP先生（現地の日本語の先生）は何やら忙しそうでした。7月に七夕祭りが開催予定で、CP先生が企画運営を行うためでした。七夕祭りはEPコースの生徒がホストとなり、全校生徒、先生等が参加します。会場は生徒の手作りです。上手にできていますよね。

M6（日本でいう高校3年生）が作っただるまと彦星と織姫

七夕祭りではステージでEPコースの生徒が踊りを披露します。CP先生からソーラン節をM2（日本でいう中学2年生）に踊らせたいという要望がありました。そのお話を聞いた時、実は困りました。私はソーラン節を学校の運動会で踊った世代ではないためです。ところがM5（日本でいう高校2年生）の生徒から「先生は踊りますか」と聞かれて、「はい」と返事をしてしまいました。その代わりに生徒にも踊るように勧め、M5の2人も踊ることになりました。この2人の指導力に助けられました。私よりも生徒が先に上手になり、最後は自主練を重ねて何とか一緒に踊ることができました。

M2のソーラン節

日本語、中国語、韓国語選択のクラスの踊りもありました。日本語選択の生徒は『番凩（つがいこがらし）』を踊りました。これは日本の音声合成ソフトの歌で、この歌に合わせた踊りがあるようです。七夕祭りに向けて扇子が壊れるまで練習したそうです。背景の絵も生徒がデザインしました。司会は英語と日本語でM6の2人が務めました。この2人とソーラン節を踊った2人に、生まれて初めて浴衣と袴の着付けをすることができました。