シンチャオ〜!みなさんこんにちは!
ベトナム・ホーチミンの北にあるビンズオンに派遣されている長瀬なの伽です。
私がベトナムに来て、一番やりたかった文化紹介の授業!それは神社についてです!
実は私、巫女さんなんです!
11年神社に携わって、現在も巫女としてお手伝いさせていただいています。
私らしい授業ができ、とても楽しんでもらえたので紹介させてください!
まず「神社ってなに?」というところから、「神社で働く人」、「なんの神様が祀られているでしょう?クイズ」など神社についての説明をしました。
もちろん日本語能力は生徒によって違います。私の派遣先校では日本語能力の高い生徒が私の日本語をベトナム語に通訳してくれます。みんなが勉強になるいいシステムです!(私もベトナム語の勉強になりますが、早すぎてついていけません...(笑))
クイズ形式で神社を紹介しました
神社について説明した後は、「絵馬を書いてみよう!」ということで、日本から本物の絵馬を持ってきました〜!
ただ、全員分用意するのはとてもじゃないけど大変でしたので、1クラスに絵馬は一つです。
項目を4つ用意し、項目ごとに色を指定し、自分の願いの色で名前を書いてもらうということにしました!
これは日本語パートナーズの仲間であるベトナム10期のみなさんに相談し、一緒に考え出してもらった案です!任地がバラバラで離れているけれど、助けてくれる仲間がいてとても心強い&一生の素敵な仲間に会えて幸せです!
真剣に絵馬に名前を書く生徒
項目は以下の通りです。
●合格祈願(黒色)
●家内安全(緑色)
●交通安全(青色)
●縁結び(ピンク色)
さすが勉強に意欲的なベトナム人!合格祈願を選ぶ生徒が多かったです。意外にも縁結びは男子生徒に人気でした!みんな真剣に選んで願いを込めて名前を書いていました。
みんなで書いた絵馬の完成!
帰国したら神社に奉納します!
そしていつか、みんなの願いが叶ったら日本でお礼参りができたらいいですね!
みんなの願いが叶いますように!