最新情報はこちら 最新情報はこちら

ベトナムでの授業って?~ハイフォンのある高校、中学の様子~

Xin chào!(シン チャオ!)皆さんこんにちは。ベトナム・ハイフォンに派遣されています、荒木雅子です。

今回は私が活動した、各校の授業や生徒の様子をご紹介します!
日本語クラス10~12年生(日本の高校1~3年生、各35人)では、生徒とのコミュニケーションはとてもスムーズです!私の役割は生徒の発表に対する質疑応答やフィードバック、会話練習、日本文化紹介、スキットやスピーチ指導、時にはゲーム、そして学校外での活動等でした。日本のマナーを漫画やアニメで学びながらベトナムと比較し、背景を考えたり、意見を発表する授業も行いました。ベトナムで日本の漫画アニメ文化が愛されていることを知り、とても嬉しかったです!

学校外の活動 10年生「日本語カフェ」の様子
学校外の活動 10年生 日系メーカーベトナム工場見学

英語クラス10~12年生(日本の高校1~3年生、各35人)は、第二外国語として日本語を学びます。毎回日常会話を導入として練習しました。PC接続が不具合なら「まかせてください!」、遅刻をしてしまったら「遅れてすみません!」と言う、等です。英語クイズを日本語で答えたり、パラパラ漫画で有名な日本のお笑い芸人さんの動画作品を観て、内容を日本語や英語で発表する授業等も行いました。言葉がなくてもしっかりと内容を理解でき、自分の人生と重ねていた生徒が印象的でした。

動画を見て

中学6~8年生(日本の小学6年生~中学2年生、約50~60人)クラスでは、生徒の笑顔にいつも元気をもらいます。日本語授業サポートのほか、茶道体験、ラジオ体操、ダンス、歌、工作、折り紙、かるたゲーム等を行いました。楽しく取り組む皆さんの様子に胸がいっぱいになりました!

1人一枚のかるたを作りました
折り紙で相撲大会!

もうすぐ帰国となります。まだまだやり残したことがあるのでは……と思う今日この頃です。

PAGE TOP